• “A esperança é a última a morrer”
• "Afiambrar-se a.." "Abarbatar-se de.." (que é como quem diz, a aproveitar-se de... ou agarrar-se a...)
• “A galinha da vizinha é sempre melhor que a minha”
• "Ai, ai...as cuecas do teu pai!" (conversa de putos :P)
• “A mentira tem pernas curtas”
• “Amigos, amigos, negócios à parte”
• “Amigo é amigo, conhaque é conhaque”
• "Amola-te!"
• “À noite todos os gatos são pardos”
• "Apanhado com a boca na botija"
• “Aqui há gato!”
• “Armar-se em chico-esperto”
• “Armar-se ao pingarelho”
• "Arre macho!"
• “As três irmãs queijazeiras” (inseparáveis, "unha e carne")
• "Avacalhar" (atrofiar)
• "Batatinhas!" (resposta: "Batatinhas, para ti também!")
• "Boda molhada, boda abençoada"
• "Cabeça de serradura"
• "Caracol, caracol... Põe os corninhos ao Sol!"
• "Cão que late, não morde"
• "Casa de ferreiro, espeto de pau"
• "Cérebro de galinha" (ou de passarinho)
• “Com este vestido preto, nunca me comprometo”
• "Com um olho no burro e outro no cigano"
• "Dá cá um bacalhau!"
• "Dá Deus nozes a quem não tem dentes"
• "Dar com a língua nos dentes"
• "Daqui a pouco ganho raízes"
• "Dessa cachola não sai nada"
• “Deus escreve direito por linhas tortas”
• “Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és"
• "Em casa de santos não se fazem milagres"
• “Em vésperas de guerra não se limpam armas”
• “Enquanto o diabo esfrega um olho”
• "Então... morreu cagão"
• "Entre mim e cão, esteja São Romão"
• "És uma cabeça de alho chocho!"
• "Este deve ser dos Maniéses" (maluquinho)
• "Fez das tripas coração"
• "Fez do cuzinho candeeiro"
• “Foi um tiro no escuro”
• “Grão a grão, enche a galinha o papo”
• "Ir dar palha à mula"
• "Isto cheira-me a esturro..."
• "Já tou aqui à séculos!"
• "Lá para cascos de rolha"
• "Levantar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer "
• “Língua de trapos”
• “Mais vale só do que mal acompanhada”
• "Não há crise"
• "No cu de Judas (ou, na versão light, "onde Judas perdeu as botas")
• "Nossa senhora de Conceição faça sol e chuva não" (jardim de infância)
• “Olhó trio Odmira!”
• "Ó linhas!"
  
• "Ó peste para que te quero!"
• "Onde é que está o leite?" (publicidade)
• “O que não mata, engorda!”
• "O seguro morreu de velho"
• "Por fora cordas de viola, por dentro pão bolorento"
• “Quando a esmola é grande, o pobre desconfia”
• "Quando me chega a mostarda ao nariz, estala-me logo o verniz" (Marina Mota)
• “Que horas são? São horas de comer pão!”
• "Quem é esse matarreco?"
• "Quem não arrisca, não petisca"
• "Quem não deve, não teme"
• "Quem (não) espera, desespera"
• “Quem pode, pode...quem não pode sacode”
• "Querias, querias...batatas com enguias!"
• “Rei morto, rei posto”
• “Rijo que nem um pêro”
• “Saiu-lhe o tiro pela culatra”
• “Sem papas na língua”
• "Só podes tar a reinar comigo!"
• “Tar-se nas tintas”
• "Tás a anhar?"
• “Ter 30 fios” (ter pouco cabelo)
• “Trinca-espinhas”
• "Vai dar banhada..."(vai dar porcaria)
• “Virou-se o feitiço contra o feiticeiro”

Tenho uma proposta para as ninas do piquinho a azedo:

Não poderia deixar de ser a primeira a aceitar esta proposta!!! Se assim não fosse "até o diabo achava graça". As expressões que eu uso no meu dia-a-dia "são mais que as mães", pelo que a selecção é complicada. Há no entanto algumas que não podem faltar. Enfim, "estão em todas, como o arroz doce"!!!!Então vamos lá apresentar algumas expressões, "daquelas que não lembram nem ao Menino Jesus"... ups, agora não me lembro de nenhuma!!!!! Talvez amanhã venha cá deixar algumas...;-) Paty

• "sinto-me como um burro a olhar para um palácio"
• "eles andem ai, são três e andem aos pares"
• "tou que nem posso!" (publicidade)
• "a pensar morreu um burro"
• "cruzes canhoto!"
• "estou com água na boca"
• " isto hoje está agreste!"
• "não sai da cepa torta"
• "matar 2 coelhos com 1 cajadada"
• "nunca mais é Sábado"
• "aquele não faz mal a uma mosca"
• "vira o disco e toca o mesmo"
• "tiráste-me as palavras da boca"
• "nunca o vi mais gordo"
• "ainda a procissão vai no adro"
• "armar-se em carapau de corrida"
• "quanto mais chora menos mija"(ou faz xixi)
• "quem canta seus males espanta"
• "mais depressa se apanha um mentiroso que um coxo"
• "fugir com o rabo à seringa"
• "é como apanhar uma agulha num palheiro"
• "estou meter àgua"
• "fazer trinta por uma linha"
• "estás a fazer uma tempestade num copo de água"
• "quem cala consente"
• "vozes de burro não chegam ao céu"
• "pior a emenda que o soneto"
• "vai chamar pai a outro!"
• "são favas contadas"
• "servir de vela"
• "tens aqui pano pa mangas"
• "cor de burro quando foge"